Festival de gwo ka 2010

Le festival de gwo ka se tiendra cette année du 7 au 14 juillet 2010. Le thème " Lyannaj èvè ayiti " , thème qui avait été retenu bien avant le séisme survenu en Haîti. Cette édition 2010 est la première déclinaison d'un projet triennal " Lyannaj karayib" porté par  le comité d'animations sportives et culturelles (CASC) qui organise le festival.Les deux prochaines éditions ( 2011 et 2012) devraient accueillir la Martinique et Cuba.

Le programme
7 juillet 2010
« 23ème Festival Gwoka ka wouvè »Ayiti 0€ Kontan vwè zòt
Dékatman é pwogram èvè Didier BERALD, Prézidan a Festival Gwoka
Projection du film Tiga : Haïti, rêves, possessions, créations, folies Producteur : Arnold ANTONIN
Tiga, l'un des plus grands peintre d'Haïti et de la Caraïbe se veut un artiste total. Son nom et sa vie sont intimement liés à toute l'histoire contemporaine de l'art Haïtien. Ce film nous restitue TIGA dans sa vie et dans son oeuvre à travers des séuences mémorables où s'allient la magie du jazz et l'art incomparable de l'artiste le plus original du pays d'Haïti.
Soirée Tradition et Modernité  avec Chrisnel, slammeur (Ayiti), Kimbol (Gwadloup),Les musiciens d'Artcho Danse ((Ayiti) et Kan'nida (Gwadloup)
_______________________________________
8 juillet 2010
Lékol Richeplaine (Sentann) - Ecole de Richeplaine Sainte Anne
9 H00 : Nou kontan vwè zot
10H00 : Latilyé « Patrimoine Culturel Immatériel» Mayolè - Bénadin-Bonjo gita (Boula gèl)--Léwoz o koumandman- Rara (Ayiti)- Kont (Ayiti)
Laprémidi
Kozé-Bokantaj «Les jeunes et la Convention de l’UNESCO pour la sauvegardepatrimoine culturel immatériel»
Amizman ( Bénaden, Boulagèl,Léwòz o koumandman,Family Band (Ayiti,Musiciens d’Artcho Danse (Ayiti)
20H00 sur la plage de Glabas
-Swaré pou zanfan Ayiti -Zélèv a Kolej Bébel Sentwoz
-Lékol a mizik é dansé a timoun (lékol AJSF,Mas a Voukoum, lékol a Kadri Dynamique Club (Petit-Canal),lékol Kalbas Ka, lékol Amadeus,Atelier Marcel Lollia « Dite VELO »
_______________________________________
vendredi 9 juillet
17H00 5 kè-d-laprémidi adan Lékol A.J.S.F. Saint-‐Félix (Route de la Plage, Gosier).Latilyé dans èvè Ayikodans (Ayiti) Pou enskri zót hélé AJSF : 05 90 84 42 64 CASC (Festival Gwoka) : 05 90 89 08 49 ou 06 90 33 16 51 Pwi (tarif) : 10 €
20H00 :8 tè-d-swa Plaj Galba Swaré pou Jacques Roumain Prézantasyon : Max Rippon
Kozé-Bokantaj èvè Group Indèstwas ka - Indèstwas Ka, passeur de mémoire a léwoz indèstwas- Sonjé Kristen Aigle Prézantasyon CD : «Léwoz indèstwas» èvè Kristen Aigle
22H00 10 Zè-d-swa  Plaj Galba Gran Léwoz évè Indèstwas Ka
_________________________________________
Samedi 10 juillet 2010
17H00 5 kè-d-laprémidi -
Akadémiduka -Bergevin (Lapwent)
Latilyé dans èvè Ayikodans (Ayiti)Pou enskri zót hélé Akademiduka : 05 90 90 17 80 CASC (Festival Gwoka) : 05 90 89 08 49ou 06 90 33 16 51
Pwi (tarif) : 10 €
20H00 8 tè-d-swa Plaj Galba
Swaré pou : Léon Guillaume Lethière  Prézantasyon Richard Victor Sainsily
Penti asipyé èvè : Antoine Nabajoth- Maurice Vital
Sculpture asipyé èvè :Alex Boucaud, (sculpture dégrossie à la tronçonneuse)
Mizik èvè (concert) :Nèg Koton (Gwadloup), Flessel William épi group ay (Gwadloup),Asoto Guinen (Ayiti),Mas Ka Klé (Gwadoup)
______________________________________
Dimanche 11 juillet 2010
18H00 6 zè-d-swa Plaj Galba Concert pédagogique. Danses traditionnelles d’Haïti : les Rythmes, les Chants et les Tambours èvè Jeanguy Saintus, Chorégraphe d’Ayikodans (Ayiti), Alphonse GUYTHO, Ethnologue (Ayiti)
20H00 8 tè-d-swa Plaj Galba
Swaré pou Jacques Stéphane Alexis Prézantasyon Alain Caprice Mizik èvè :L’ambitus Mizik la : Martial Rancé (Gwadloup),Chantal Laurent (Ayiti),Fanm kika (Gwadloup), Soft (Gwadloup)
______________________________________
Lundi 12 juillet
9H00 9 vè-d-maten Le CDEC (Léna Blou) Centre de Danse et d’Études Chorégraphiques Assainissement (Lapwent) Latilyé èvè Ayikodans (Ayiti) Pou enskri zót hélé CDEC : 05 90 82 99 63 CASC (Festival Gwoka) : 05 90 89 08 49 ou 06 90 33 16 51- Fos (tarif) : 10 €
20H00 :8 tè-d-swa Plaj Galba Swaré pou Dessalines
Poézi :Michel Garbin, Cheik MFéla
Spectacles chorégraphiques avec Akademiduka (Gwadloup), Libèté (Gwadloup), Cie Entre Deux - CDEC (Gwadloup),Sakitaw (Gwadloup), Ayikodans (Ayiti)
_______________________________________
Mardi 13 juillet
9H00 9 vè-d-maten Lotel Rotabas Durivage (Sentann) Table ronde «Comment poursuivre et mener à bien unecoopération artistique et culturelle avec Haïti ?»
17H00 :5 kè-d-laprémidi Plaj Galba Kozé-Bokantaj « Gwadloup - Ayiti : de la danse traditionnelle à la
danse contemporaine» avec Jeanguy Saintus, Chorégraphe d’Ayikodans (Ayiti), CDEC, Lena Blou (Gwadloup),Raymonde Thorin, Kamodjaka (Gwadloup)
«Kathryn and Haïti» Film documentaire sur Mme Kathryn Dunham Produit par l’UNESCO Réalisé par Richard SENECAL (Association Fokal)
20H00 : 8 tè-d-swaPlaj Galba Swaré pou Toussaint Louverture
Prézantasyon René Bélénus (Historien)
Mizik èvè Musiciens d’Artcho Danse (Ayiti),Emile Antile (Gwadloup),Franck Nicolas : Jazz Ka Philosophy (Gwadloup),Kan’nida (Gwadloup)
__________________________________
Mercredi 14 juillet
Rèpriz, Centre régional des musiques et danses traditionnelles et populaires de la Guadeloupe épi Fos a KAN’NIDA é lè CASC (Festival Gwoka) Ka prézanté On jouné pou patrimwan kiltirel imatéryel : chanté moun ka chanté lè yo ka travay (Journée du patrimoine culturel immatériel : Les chants de travail) aka lè Geoffroy Kavannyè (Sentann) chez la famille Geoffroy  Tarif : Pwi Timoun : 10 € Granmoun : 20 €
Rézèvasiyon :Plaj Galba - an boutik a Fèstival la CASC : 05 90 89 08 49 – 06 90 33 16 51
9H00 9 vè : Mésyé Zédanm byen bonjouKontan vwè zot Dékolaj o Koko
10H00 -13H00 : 10 zè -­ Inè : Démonstrasyon a Chanchari marigalant – Grajé mannyok
13H00 Inè : Manjé anba bwa
Laprémidi
15H00 3 zè Kozé-Bokantaj Convention de l’UNESCO pour la sauvegarde dupatrimoine culturel immatériel Pourquoi une journée du patrimoine culturel immatériel autour des chants de travail ?Bokantaj avec les porteurs de tradition Chanchari, Grajé Mannyok, Fannbwa, Bèlè
Respè é lonè pou yo Hommage aux «Trésors humains vivants» Pou Bèlè:Médélice Baptista dite Médé,Nicolas Coco dit Cholo-Pou Chanchari Marigalant  Thionville Corval
Chanté travay a lakolé, domenn é konvwa: Bèlè Grands-Fonds, Bèlè asi anba,Bèlè Bódé
20H00 :8 tè-d-swa Plaj Galba Swaré pou FrankEtienne Prézantasyon Ernest PEPIN
Mizik é Dans èvè Ayikodans (Ayiti), Négoce et Signature (Gwadloup), Family Band (Ayiti),Akiyo (Gwadloup)

jo clemence

pwogram-la bel. an vlé kwè tout biten ké olendeng kon lézot lanné.
an ké vin !