Festival de Gwo Ka 2011

Cette année le Festival de Gwo ka a pour thème " Lyannaj pou Gwo ka " . La plage de Sainte-Anne centralisera la majeure partie des manifestations. Au programme, concerts, ballets, débats, ateliers Ti moun.
Cette édition devait en principe accueillir la Martinique, après le spécial " Haïti" de l'année dernière. Des conseillers généraux et régionaux  de la Martinique devraient faire le déplacement. Mais , confronté à des contraintes budgétaires et administratives, le festival de Gwo ka 2011 accueillera principalement  des artistes résident dans l'archipel.
Les précédentes éditions avaiant été l'occasion  de discuter autour du patrimoine culturel immatériel de la Guadeloupe dans le cadre d'une démarche qui vise à inscrire nos traditions musicales dans le patrimoine mondiale de l'Unesco. Ce projet est porté par le Centre  Répriz présidé par Félix Cotellon.
Il implique une information et adhésion de la population. Pendant le festival, l'association Répriz s'attachera à informer le public sur les démarches qui sont en cours et sur l'intérêt d'une telle " labellisation".
Ndlr : Selon la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel ratifiée au 20 juin 2007 par plus de 78 États, on entend par patrimoine immatériel «…les pratiques, représentations, expressions, connaissances et savoir-faire – ainsi que les instruments, objets, artefacts et espaces culturels qui leur sont associés – que les communautés, les groupes et, le cas échéant, les individus reconnaissent comme faisant partie de leur patrimoine culturel. Ce patrimoine culturel immatériel, transmis de génération en génération, est recréé en permanence par les communautés et groupes en fonction de leur milieu, de leur interaction avec la nature et de leur histoire, et leur procure un sentiment d'identité et de continuité, contribuant ainsi à promouvoir le respect de la diversité culturelle et la créativité humaine. Aux fins de la présente Convention, seul sera pris en considération le patrimoine culturel immatériel conforme aux instruments internationaux existants relatifs aux droits de l'homme, ainsi qu'à l'exigence du respect mutuel entre communautés, groupes et individus, et d'un développement durable. »
------------------------------------------------------
Les temps forts :
10 Juillet. 20H00 Soirée spéciale danse avec  Ass. CLR du Robert (Martinique), Compagnie Trilogie de Léna Blou, Akademiduka,Ass. DJOK (Hip hop ka), Sakitaw
Mercredi 13 Juillet : Grand léwoz sur la plage des Galbas
Jeudi 14 juillet : Rendez-vous an ban bwa à Cavalières ( Sainte-Anne) chez la famille Geoffroy de 9H00 à 18H00 ( Entrée payante) Au programme aussi des débats autour du gwo ka et veillée à partir de 20H00.
------------------------------------------------------
Le programme détaillé
9 juillet -20H00 - 8 tè-d-swa:
Plaj Sentann :Restoran : Kouleur Kréyol  èvè Simenkontra
Douvan Base nautique  èvè K’Sanblé
Boulevard Ebéné An ba Marché la  èvè Tradisiyon Ka
Débarcadère èvè Sé noumenm ki la
Plaj Galba  Restoran : Bwa Galba  èvè Alfred MEMEL épi Ka Fizyon
----------------------------------------------
10 Juillet
20H00 - 8 tè-d-swa: Plaj Galba  Swaré Dans  èvè  Ass. CLR du Robert (Matinik), Compagnie Trilogie de Léna Blou, Akademiduka,Ass. DJOK (Hip hop ka), Sakitaw
----------------------------------------------
11 juillet  -11 Juiyé 2011
Festival pou Timoun Lékol Richeplaine ( Sentann)
9H00 - 9 vè : Nou kontan vwè zot
10 zè : Latilyé chanté Gwoka  èvè Kan’nida, Indestwas Ka
Inè : Manjé  Pou enskri zot, hélé : 05 90 89 08 49
15H00-17H00 3 zè – 5 kè : Léwoz pou Timoun
Swaré a Timoun èvè Lékol a mizik é dansé :Ass. CLR du Robert (Matinik). Cefrim. Sakitaw. Nouvèl Jénérasyon Ka. Atelier Marcel Lolia.
Tou lé swa 10 zè :Dé mo kat pawol èvè Rèpriz Convention de l’Unesco pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel  Dé!nition du patrimoine culturel immatériel ?Pourquoi une convention pour la sauvegarde du  patrimoine culturel immatériel ?
---------------------------------------------
12 juillet -12 Juiyé 2011
17H00 - 5 tè swa Plaj Galba. Kozé-Bokantaj Modératrice : Dominique Cyrille, Ethnomusicologue, Responsable de la mission patrimoine du Centre Rèpriz. La recherche sur le patrimoine culturel immatériel en  Guadeloupe : Les enjeux et les problématiques» èvè
Marie–Héléna Laumuno  Professeur d’histoire au Collège Faustin Fleuret – Morne-à-l’Eau  auteure de l’ouvrage «Gwoka et politique en Guadeloupe / 1960-2003 : 40 ans de construction du «pays» Editions l’Harmattan – juin 2011)
Laurence ROMANA Professeur de physique, membre du Groupe de Technologie des Surfaces et des Interfaces (GTSI) de l’UAG- Fouilloles. Restitution de deux thèses de doctorat sur le Gwoka «Comprendre le gwoka guadeloupéen par la performance»
Marie-Hélène Pichette Doctorante, Laboratoire de recherches sur les musiques du monde à l’Université de Montréal (Québec). Thèse qui sera soutenue en décembre 2011«Du Gwoka moderne au Jazz Ka : La musique guadeloupéenne entre nationalisme et créolisation
Jérome CAMAL Docteur es ethnomusicologie, Université de Washington  à Saint-Louis. Thèse de musicologie soutenue en Mai 2011
----------------------------------------------
Mawdi  12 Juiyé 2011
Mizik  èvè Jod’la, Sobo, Kan’nida, Mas ka klé
Tou lé swa 10 zè. Convention de l’Unesco pour la sauvegarde du patrimoine culturel  immatériel
Dé mo kat pawol èvè Rèpriz. La sauvegarde du patrimoine culturel immatériel,  c’est quoi ?
Pourquoi et comment sauvegarder ?
----------------------------------------------
Mercredi 13 juillet
17H00 Kozé-Bokantaj
Modératrice : Dominique Cyrille, Ethnomusicologue, Responsable de la mission patrimoine du Centre Rèpriz
la transmission du patrimoine culturel immatériel : Les enjeux et les problématiques
Pawol douvan : La place de la transmission dans la convention de l’Unesco pour la  sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
Félix Cotellon, Président du Centre Rèpriz. Pawol andidan : La transmission par l’éducation formelle: Le secteur éducatif et universitaire èvè : Thierry Césaire, Maître de conférence à l’Université  et responsable de la Commission culture du PUR, Elie Toussaint, Conseiller éducation artistique et culturelle (DRAC Guadeloupe) Jacky Jalème, Responsable de l’école Kabwa, titulaire du CA de professeur de musiques traditionnelles
La transmission informelle : Le passage de génération en génération
(an zanmi é an fanmi) èvè Magloire Kancel, Musicien Flamme Abymienne, Lafanmi Geo#roy, René et Zagalo Geo!royJean-Pierre dit Bébé Rospart (Solboko) Mario Coco, Sakitaw
Indestwas Ka, Larel a Kristen
----------------------------------------------
Mewkrèdi  13 Juiyé 2011
21H00 Présentation du projet VidéoKa  «Apprentissage des 7 rythmes du GWOKA» évé Serge Dorville
22H00 Gran Lewoz èvè Kréyatif-Ka Kaban’n
Tou lé swa 10 zè. Convention de l’Unesco pour la sauvegarde du  patrimoine culturel immatériel
Dé mo kat pawol èvè RèprizLa liste représentative du patrimoine culturel  immatériel de l’humanité de l’Unesco. Pourquoi une liste ? Quels sont ses objectifs ?
----------------------------------------------
Jédi  14 Juiyé 2011
Rèpriz, Centre régional des musiques et danses traditionnelles et populaires de Guadeloupe  épi fos a KAN’NIDA  é CASC (Festival Gwoka)
Ka envité tout moun adan : On jouné pou patrimwan kiltirel imatéryel  (Le patrimoine culturel immatériel)
«Lyannaj pou Gwoka : La Guadeloupe ensemble pour l’inscription du Gwoka sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité »
Lieu : Kavannyè (sentann) Aka la fanmi Geofroy
(Randévou pou sa ki pa konnèt : 9 vè-d maten, Plaj Galba
Pwi : Timoun : 10 € Granmoun : 20 €. Rézervasiyon : Plaj Galba – An Boutik a Festival la .CASC : 05 90 89 08 49 – 06 90 33 16 5117
10H00 : Mésyé Zédanm byen bonjou. Kontan vwè zot .Dékolaj o Koko
11 zè a Inè Pawol douvan : Prézantasyon jouné pou patrimwan kiltirel imatéryel
Thème 1 : «Le Gwoka, pratique vivante constamment renouvelée et recréée en permanence : l’exemple du Tambour ka»
Ekspozisyon Ka du Centre Rèpriz
Prézantasyon Dominique Cyrille, Responsable de la mission patrimoine de Rèpriz
Kozé-Bokantaj èvè Moun ka fè Tanbou : Félix Flauzin (Atelier Pablo), Daniel Losio (Atelier Atou ka), Jean-Pierre Barbin (Gozié aw)
Inè a 3 zè : Manjé anba bwa
15H00 - 3 zè
Thème 2 : «Le Gwoka sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’Unesco : Ka sa ké pòté pou Gwoka é pou Gwadloup ?Ka pou nou fè ? èvè Félix Cotellon, Prézidan a Rèpriz
16H00 - 4 trè é dèmi
Omaj a Fred Anasthase : chantè, boula, makè. Gwoka anba bwaèvè larel a Fred Anasthase
20H00 8 tè-d-swa Plaj Galba. Mizik èvè Kozéïka, Indestwas ka, Teddy Pelissier é Rasin Gwada et Rozan Monza é group Kosyé. Tou lé swa 10 zè Convention de l’Unesco pour la sauvegarde du patrimoine
culturel immatériel. Dé mo kat pawol èvè Rèpriz. Inscription du Gwoka sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’Unesco. Quel intérêt pour le Gwoka ?

stressaway

Il s'agit d'une manifestation culturelle de grande qualité, à laquelle j'assiste régulièrement depuis six ans que je vis en Guadeloupe, une excellente opportunité pour les Guadeloupéens de s'approprier leur culture et leur histoire. L'inscription au patrimoine de l'humanité donnerait au Gwo Ka un signe fort de reconnaissance et de respectabilité. A soutenir absolument.