Congrès des écrivains de la caraïbe 2015
- Le Gosier
- Du 15 avril 2015 au 18 avril 2015
- Site web : http://www.ecrivainsdelacaraibe.com/ Facebook : http://www.facebook.com/associationdesecrivainsdelacaraibe
L'Association des Ecrivains de la Caraïbe (AEC), organise son 4ème Congrès du 15 au 18 avril 2015 en Guadeloupe. Le thème retenu est : « Voyages, migrations, diasporas dans les littératures caribéennes ». LA cérémonie d'ouverture et le discours inaugural de Daniel Maximin, l'invité d'honneur , auront lieu le mercredi 15 avril, à partir de 18 h à l'hôtel de région à Basse-Terre.
Du 16 au 18 avril, les travaux se dérouleront à l'Hôtel Créole Beach, Pointe de la Verdure au Gosier, sous forme de plénières, d'ateliers thématiques, de lectures publiques d'oeuvres littéraires et poétiques. Des rencontres seront organisées aussi entre des écrivains, lycéens et étudiants.
Le lauréat du Grand prix littéraire 2015 de l'association sera dévoilé le samedi 18 avril lors d'une cérémonie de clôture.
Programme du 15 au 18 avril
Mercredi 15 avril 2015
18h00 : Cérémonie d’ouverture
Jeudi 16 avril 2015 (Hôtel Créole Beach, Gosier)
9h00 - 10h15 : Analyse d’ensemble, voyages, migrations, diasporas : problématiques des figures de la déterritorialisation
Séance plénière : Présidente Yolanda Wood (Cuba)
Modératrice : Laura Carvigan-Cassin (Guadeloupe) / Communications :Toumson (Guadeloupe), Joël Des Rosiers (Haïti), Jacky Dahomay (Guadeloupe)
Roberto Gómez Beras (Porto Rico).
10h15 - 10h45 : Hommage à Maryse Condé : Maryse Condé, une géolibertine ?,
Ronald Selbonne, Guadeloupe
11h00 - 11h30 : Echanges avec la presse locale et internationalePause
11h30 - 13h00 : Les littératures caribéennes du voyage.
Séance plénière : Président Eduardo Lalo (Puerto Rico)
Modératrice : Laura Carvigan-Cassin (Guadeloupe) / Communications : Alexandre
Alaric (Martinique), Mac Donald Dixon (Sainte-Lucie), Simone Schwarz-Bart (Guade-
loupe).
13h00- 14h30 : Déjeuner
14h30 - 16h00 : Un genre littéraire caribéen spécifique :
du récit de voyage au roman.
• Séance en atelier n° 1 :
Présidente : Elizabeth Nunez (Trinidad et Tobago)
Modérateur : Gérard Christon, Guadeloupe / Communications :Michel Hippon (Guadeloupe), James Noël (Haïti),et Tobago).
Un thème récurrent des littératures caribéennes : le commerce triangulaire, la traite à fonds de cale :
- Le passage du milieu
- Les révoltes, les mutineries
- La mémoire et l’oubli
• Séance en atelier n° 2 :
Président : Willy Alante Lima (Guadeloupe)
Modérateur : Jean Lucry (Guadeloupe) / Communications :
Delia Blanco (Saint-Domingue) , Lawrence Scott (Trinidad & Tobago), Patricia Donatien (Martinique).
Emilia Pereyra (Saint-Domingue), Earl Lovelace (Trinidad Lyonel Trouillot (Haïti)
16h00 - 17h30 : Atelier professionnel
La librairie indépendante en Guadeloupe et dans la Caraïbe face aux enjeux du numérique. Bibliothèques et auteurs.
Edition et production cinématographique et audiovisuelle : l’adaptation audiovisuelle d’œuvres littéraires : échanges d’expériences.
18h00 - 19h30 : Lectures des auteurs et séances de dédicaces
Vendredi 17 avril 2015 (Hôtel Créole Beach, Gosier)
9h00 - 11h00 : Les processus migratoires dans les littératures caribéennes : périodisation, itinéraire.
• Séance en atelier 1 : Migration transatlantique
Président : Andrés Bansart (Vénézuela)
Modérateur : Georges Drumeaux (Guadeloupe) / Communications : Alain Foix (Guadeloupe),
• Séance en atelier 2 : Migrations inter-insulaires et transcaribéennes
Président : Griselle Merced (Porto Rico)
Modérateur : Julien Mérion (Guadeloupe) / Communications : Ruel Johnson, (Guyana), Liliane Fardin (Martinique), Oonya Kempadoo (Grenade).
11h00 – 11h30 : Pause
11h30 - 13h00 : Diasporas dans les littératures caribéennes.
• Séance en atelier 1 : Géographie littéraire des diasporas caribéennes
Président : Dominique Batraville (Haïti)
Modérateur : Marie-Héléna Laumuno (Guadeloupe) / Communications : Kwame Dawes (Jamaïque), Max Etna (Guadeloupe),Montague Kobbé, Anguilla
Conchita Penilla di Méo (Colombie), Ariel Camejo (Cuba).Lili Mendoza (Panama)
• Séance en atelier 2 : Une identité caribéenne en extension
Le discours transcaribéen de l’identité
Plurilinguisme et multiculturalisme
Langue et culture créoles
Président : Manuel Norvat (Martinique)
Modérateur : Claude Morton (Guadeloupe) / Communications : Schuyler Esprit (Dominique), Catherine Le Pelletier (Guyane), Romain Cruse France (Martinique),Renauld Govain (Haiti), Hector Poullet (Guadeloupe), Mirna Bolus (Guadeloupe), Greg Germain (Guadeloupe).
13h00 - 14h30 : Déjeuner
14h30 - 16h00 : Atelier professionnel
Les manifestations littéraires dans la Caraïbe. La coopération internationale dans le domaine du livre : L’exemple national français du livre.
16h30 - 18h00 : Forum des écrivains.Les écrivains échangent librement sur leurs expériences littéraires.
16h00 - 19h00 : Lectures des auteurs au grand public et séances dedédicaces.
Samedi 18 avril 2015 (Hôtel Créole Beach, Gosier)
9h00 - 12h00 : Réunions des instances de gouvernance de l’Association
- Assemblée générale extraordinaire : adoption des modifications statutaires.
- Assemblée générale ordinaire : bilan des activités, renouvellement du conseil d’administration, perspectives.
- Réunion du nouveau conseil d’administration : élection du bureau et du nouveau président.
15h30 - 16h30 : Visite du Memorial ACTe (Pointe-à-Pitre)
19h00 - 22h00 : Soirée de remise du Grand Prix littéraire 2015 de l’AEC (l’ilet Brument)
- Remise du grand prix
- Discours de clôture du 4ème congrès - Dîner- spectacle
Les ouvrages présélectionnés pour le Grand Prix Littéraire de l’association des écrivains de la Caraïbe
• Caraïbe francophone (18)
• Alfred Alexandre, Aimé Césaire, la part intime, Editions Mémoire d’encrier, 2014
(essai), Martinique
• Jean Barfleur, La Crête de l’Iguane, Editions Jasor, 2014 (poésie), Guadeloupe
• Dominique Batraville, L’ange de charbon, Editions Zulma, 2014 (roman), Haïti
• Raphael Confiant, Le bataillon créole, Editions Mercure de de France, 2013
(roman), Martinique
• Romain Cruse, Une géographie populaire de la Caraïbe, Editions Mémoire d’encrier,
2014 (essai), Martinique
• Dominique Deblaine, Le Raconteur, Editions Riveneuve, 2014 (roman),
Guadeloupe
• Joël Des Rosiers, Métaspora, essai sur les patries intimes, Editions Triptyque,
2013, Haïti
• Suzanne Dracius, Déictique féminitude insulaire, Idemeditions, 2014 (poésie),
Marti- nique
• Anna Fayonna, Paradoxe, cité des exclus, Editions Quart-de-Lune, 2013 (roman),
Haïti
• Laurent Gaudé, Danser les ombres, Editions Actes Sud, 2015 (roman), France
• Fabienne Kanor, Faire l’aventure, Editions JC Lattès, 2014 (roman), Martinique
• Dany Laferrière, L’art presque perdu de ne rien faire, Editions Grasset, 2014,
Haiti
• Léonne Michotte, 1, Cité Césaire-Au nom de Justin Catayée, Editions Nestor, 2013
(essai), Guyane
• Ernest Pépin, Le griot de la peinture, Caraïbéditions, février 2015 (roman),
Guadeloupe
• Brigitte Chéryl Salbert, Impacts, Editions Nestor, 2013 (roman), Guadeloupe
• Simone Schwarz-Bart et André Schwarz-Bart, l’Ancêtre en Solitude, Editions
du Seuil, février 2015, Guadeloupe
• Ronald Selbonne, Albert Béville alias Paul Niger, Ibis Rouge Editions, 2013 (essai),
Guadeloupe
Emmanuel Vilsaint, Maudit cas de Jacques - Journal d’une putain violée, Teham
Editions, 2014, Haïti
• Caraïbe anglophone(10)
• Robert Antoni, As flies to whatless boys, Akashic Books, 2013,Trinidad and Tobago
• Marlon James, A Brief History of Seven Killings, Riverhead Books, 2014,Jamaïque
• Ruel Johnson, Fictions, Janus Books, 2013 (nouvelles), Guyana
• Oonya Kempadoo, All decent animals, Farar, Straus et Giroux, 2014Guyana/Grenada
• Jamaica Kincaid, See now Then, Farrar, Strauss and Giroux, 2013 (nouvelle),Jamaïque
• Montague Kobbé, The Night of the Rambler, Akashic Books, 2013 Anguilla,
• Sharon Leach, Love it when you come, hate it when you go, Peepal Tree Press,2014, Jamaique
• Karen Lord, The galaxy game, Del Rey, 2015, Barbade
• Kei Miller, Writing down the vision, essays & prophecies, Peepal Tree Press,2013,(essai), Jamaique
• Elizabeth Nunez, Not for everyday use, Akashic Books, 2014,Trinidad and Tobago
Caraïbe hispanique (14)
• Juan Cárdenas, Los estratos, Editorial Periférica, 2013, Colombie
• Jorge Franco, El mundo de afuera, Editorial Alfaguara, 2014, Colombie
• Wendy Guerra, Negra, Editorial Anagrama, 2013 (Editions Stock, 2013, 2014),Cuba
• Rita Indiana Hernández, Nombres y animales, Editorial Periférica, 2013,Saint- Domingue
• Rahn Solórzano Hensli, Dinero fácil, Libros del fuego, 2014, Vénézuela
• Eduardo Lalo, Los países invisibles, Ediciones Corregidor, 2014 (essai), Porto Rico
• Antonio López Ortega, La sombra inmóvil, Editorial Planeta Venezolana, 2013Venezuela
• William Ospina, Pa que se acabe la vaina, Editorial Planeta Colombia, 2013(essai), Colombie
• Luis Othoniel Rosa, Otras vez mi alejo, Ediciones La isla Negra, 2013, Porto-Rico
• Leonardo Padrón, Kilómetro cero, Editorial Planeta Venezolana, 2013, Vénézuela
• Antonio José Ponte, Un seguidor de Montaigne mira La Habana,Ediciones Corregidor, 2014 (essai chronique), Cuba
• Gisela Kozak Rovero, Ni tan chéveres ni tan iguales, Ediciones Puntocero, 2014,Vénézuela
• Héctor Torres, Objetos no declarados : 1001 maneras de ser venezolano mientrasel barco se hunde, Ediciones Puntocero, 2014, Vénézuela
• Juan Gabriel Vásquez, Las reputaciones, Editorial Alfaguara, (Les réputations,Editions Le Seuil, 2014) Colombie
Les écrivains invités
