Kréyol an mouvman 2015

Kréyol an mouvman 2015 : 7e édition En hommage à Chérubin Céleste et  Pwan tiban-la, sizé ! : 11e édition

 

-présentation de Dyablès, roman de TiMalo,

-prestation musicale de 7 son @ to

-défilé de mode de Kréyatè an lari-la

-comédie musicale sur Chérubin Céleste.

Fort Fleur d’Epée, Gosier. Renseignements 05 90 99 79 25.

1er-31 octobre : 9h00-17h00. Affichage permanent de proverbes créoles et de créoles du monde (tout public) « Mois du créole». Beauport, Pays de la Canne. Ancienne usine de Beauport, Port-Louis. Renseignements 05 90 22 44 70.

04 octobre : 16h00-19h00. Contes et rencontres (tout public) « Baylavwa asi Mòn mémwa – Carte blanche à Likibè Séjor » (spécial Mois du créole). Mémorial ACTe, Darboussier, Pointe-à-Pitre (Morne Mémoire). Renseignements 05 90 25 16 00 / 06 90 26 02 44.

05-07 octobre : 10h00-16h00. Résidence et ateliers d’auteurs de bandes dessinées (auteurs et tout public pour la résidence – collégiens et lycéens pour les ateliers) « Habitation La Ramée –Résidence d’artistes ». Sainte-Rose. Renseignements 06 90 42 38 15.

5-31 octobre : 9h00-17h00. Exposition (tout public) « Tèks an kadans». Mairie, Bibliothèque, Église, École, Baie-Mahault. Renseignements  05 90 26 34 08.

06-31 octobre. Exposition (tout public) « Sentann antanlontan é jòdijou, an liyannaj èvè Lakarayib ». Bibliothèque multimédia Osange Talis Gane, Sainte-Anne. Renseignements 05 90 68 63 80.

07 octobre. Projection d’un court-métrage d’avant séance, en langue créole ou en rapport avec la culture créole (tout public). Salle Robert Loyson, le Moule. Renseignements 05 90 23 11 91 / 06 90 62 66 16.

09 octobre. Projection d’un court-métrage d’avant séance, en langue créole ou en rapport avec la culture créole (tout public). Salle Robert Loyson, le Moule. Renseignements 05 90 23 11 91 / 06 90 62 66 16.

 

9 octobre : 16h00-20h30. Animation Marché Jaden Péyi Ti-Bou (tout public) « Déviré lontan ». Gare routière de Montébello, Petit-Bourg. Renseignements Office du Tourisme 05 90 60 12 31.

09 octobre : 18h30. Projection filmique (tout public). Bibliothèque multimédia Osange Talis Gane, Sainte-Anne. Renseignements 05 90 68 63 80.

 

10 octobre. Projection d’un court-métrage d’avant séance, en langue créole ou en rapport avec la culture créole (tout public). Salle Robert Loyson, le Moule. Renseignements 05 90 23 11 91 / 06 90 62 66 16.

10 octobre : 10h00. Atelier (tout public) « Maké kréyòl ». Centre culturel, boulevard Hégésippe Ibéné, Sainte-Anne. Renseignements et inscriptions 05 90 85 19 20.

10 octobre : 14h30. Visite guidée (tout public) « Eritaj é awchitèkti Lapwent – On driv an lari ». Ville de Pointe-à-Pitre. Renseignements et inscriptions 05 90 21 68 90.

10 octobre : 18h30-20h00. Rencontre littéraire (tout public) « L’appel du sol de Brigitte Salbert ». Salle des délibérations de la mairie, Petit-Bourg. Renseignements 05 90 95 38 07.

 

11 octobre. Projection d’un court-métrage d’avant séance, en langue créole ou en rapport avec la culture créole (tout public). Salle Robert Loyson, le Moule. Renseignements 05 90 23 11 91 / 06 90 62 66 16.

 

12-18 octobre. Animation découverte de légumes, racines, fruits oubliés ou mal aimés (tout public) « Pannyé kréyòl ». Ecoles maternelles et primaires de la ville du Gosier. Renseignements 05 90 84 58 50 / 05 90 85 90 60.

12-30 octobre : 08h00-12h30 / 15h00-17h00. Exposition (tout public) « Découvrir les différentes coiffes ». Hall de La Direction des affaires culturelles, Morne-à-l’Eau. Renseignements 05 90 24 58 28.

13-17 octobre : 9h00-16h00. Exposition (tout public) « Le jardin créole aux Antilles ». Bibliothèque municipale, Petit-Bourg. Renseignements 05 90 95 52 23.

 

14-16 octobre : 9h00-11h00. 3 journées d’ateliers de découverte et d’ateliers contes (scolaires).  « Nou ka sanm san sanm ». Médiathèque Roger Toumson, Pointe-à-Pitre. Renseignements 05 90 83 91 20 / 06 90 26 45 57.

14 octobre. Projection d’un court-métrage d’avant séance, en langue créole ou en rapport avec la culture créole (tout public). Salle Robert Loyson, le Moule. Renseignements 05 90 23 11 91 / 06 90 62 66 16.

 

14 octobre : 18h00-21h00. Conférence-débat (tout public) « Byodivèsité : on richès pou santé an nou, on fòs pou ékonomi a Bannzil Gwadloup ». Salle Léopold Hélène, mairie du Gosier. Renseignements 06 90 75 64 53.

14 octobre : 18h30. Rencontre des auteurs Guillaume Titiana et Richard Sainsily (adultes). Bibliothèque multimédia Osange Talis Gane, Sainte-Anne. Renseignements 05 90 68 63 80.

14 octobre : 18h30-21h00. Langue et culture régionales (adultes – tout public – spécialistes) « Soirée de présentation et de remise du panier créole aux professeurs, aux documentalistes des lycées (LGT/LPO/LP) publics et privés, aux écrivains, aux professeurs de français, créole, histoire-géographie, proviseurs, IPR, etc.», organisée par la Région Guadeloupe et le Rectorat de l’Académie de Guadeloupe. Amphithéâtre, Espace Régional du Raizet. Renseignements au 06 90 61 56 73.

16 octobre : 9h00-13h00. Ateliers de lecture et d’écriture (tout public) « Mès é labitid kréyòl ». Place Sarrault, Petit-Bourg. Renseignements et inscriptions Office du Tourisme 05 90 60 12 31.

 

16 octobre : 16h00-20h30. Animation Marché Jaden Péyi Ti-Bou (tout public) « Rasin an nou, annou ! ». Gare routière de Montébello, Petit-Bourg. Renseignements Office du Tourisme 05 90 60 12 31.

 

16 octobre : 16h00-21h00. Conférence internationale (adultes-spécialistes) « Pourquoi étudier le créole ?». Centre culturel Gérard Lockel, Belcourt, Baie-Mahault. Renseignements 05 90 26 34 08.

 

16 octobre. Projection d’un court-métrage d’avant séance, en langue créole ou en rapport avec la culture créole (tout public). Salle Robert Loyson, le Moule. Renseignements 05 90 23 11 91 / 06 90 62 66 16.

 

16 octobre : 9h00-14h00. Séminaire (professionnels des secteurs de la BD et de l’album jeunesse) « Rencontre des professionnels de la bande dessinée et de l’album jeunesse ». Habitation La Ramée, Sainte-Rose. Renseignements 06 90 42 38 15.

16 octobre : 18h00. Soirée culturelle et culinaire (tout public) « Kasav: menm biten, on dòt jan ». Esplanade de la Rénovation, Bourg du Gosier. Renseignements 06 90 75 64 53.

16 octobre : 18h30. Conférence-débat « La place de la langue créole dans la société guadeloupéenne ». Bibliothèque multimédia Osange Talis Gane, Sainte-Anne. Renseignements 05 90 68 63 80.

 

16 octobre : 20h00. Suite de la soirée culturelle et culinaire, démonstrations et témoignages autour du manioc, animations, slam, jeux, chants, kout tanbou (tout public) « Swaré kiltirèl». Esplanade de la Rénovation, Bourg du Gosier. Renseignements 06 90 75 64 53.

 

17 octobre : 15h00-18h00. Atelier (tout public) « Initiation à l’écriture et à la lecture du créole ». Local association I Bon Toujou / Radikal Mas 2022, 31 rue Delgrès, Pointe-à-Pitre. Renseignements et inscriptions 06 90 56 27 27.

 

18 octobre. Projection d’un court-métrage d’avant séance, en langue créole ou en rapport avec la culture créole (tout public). Salle Robert Loyson, le Moule. Renseignements 05 90 23 11 91 / 06 90 62 66 16.

18 octobre : 16h00-19h00. Contes (tout public) « Bay lavwa asi Mòn mémwa » avec Raphaël Annerose. Mémorial ACTe, Darboussier, Pointe-à-Pitre (Morne Mémoire). Renseignements 05 90 25 16 00 / 06 90 26 02 44.

19 octobre : 18h30-21h00. Conférence-débat (tout public) « Le créole dans l'œuvre de l'écrivain caribéen », organisée par l’Association des écrivains de la Caraïbe et la Filière des lettres du DPLSH. Fort Fleur d’Epée, le Gosier. Renseignements au 06 90 61 56 73.

20-31 octobre. Exposition (tout public) « Kout-zyé asi légim, fwi é rasin nou pa gè sèvi ». Médiathèque Raoul Georges Nicolo, le Gosier. Renseignements 05 90 84 58 50 / 05 90 85 90 60.

 

20 octobre : 19h00-22h30. Mardis Littéraires (tout public) « Découvrir les œuvres de différents écrivains à travers une rencontre littéraire ». Marché aux Vivres de Morne-à-l’Eau.. Renseignements 05 90 24 35 39.

 

21 octobre. Projection d’un court-métrage d’avant séance, en langue créole ou en rapport avec la culture créole (tout public). Salle Robert Loyson, le Moule. Renseignements 05 90 23 11 91 / 06 90 62 66 16.

 

21 octobre : 15h30-17h00. Heure du conte (jeune public) « Gouté Kont ». Bibliothèque municipale, Petit-Bourg. Renseignements et inscriptions  05 90 95 52 23.

23 octobre : 18h00-22h00. Rencontre entre la Poésie, le Slam et le Ka (tout public) « Pawòl an nou sé nou ! ». Marché aux vivres de  Morne-à-l’Eau. Renseignements 05 90 24 58 28.

23 octobre : 18h30. Conférence (tout public) « Bokantaj a pawòl ». Lecture « Kè ou lèstonmak », de Sonny Rupaire. Dr Hélène-Pélage : conférence et exploration du « Lexique médical créole ». Mémorial ACTe, Darboussier, Pointe-à-Pitre (Salle des congrès). Renseignements 05 90 25 16 00 / 06 90 26 02 44.

23 octobre : 19h00. Veillée culturelle (tout public). Soirée « Poézi » avec l’association Kontakaz. Place Schœlcher, Sainte-Anne.  Renseignements 05 90 85 19 20.

24 octobre. Projection d’un court-métrage d’avant séance, en langue créole ou en rapport avec la culture créole (tout public). Salle Robert Loyson, le Moule. Renseignements 05 90 23 11 91 / 06 90 62 66 16.

24 octobre : 7h00-14h00. Littérature (tout public) « Dikté kréyòl». Bibliothèque Multimédia Paul Mado, Baie-Mahault. Renseignements et inscriptions 05 90 86 46 20 / 05 90 26 34 08.

 

 

24 octobre : 9h00. Dikté kréyòl réjyonnal. Bibliothèque multimédia Osange Talis Gane, Sainte-Anne. Renseignements et inscriptions 05 90 68 63 80.

 

24 octobre : 9h00-23h00. Atelier, veillée, exposition et jeu (tout public). « Kréyòl a métyé jaden ». Bibliothèque municipale de Deshaies. Renseignements 05 90 28 58 41.

24 octobre : 10h00-12h00. Rencontre littéraire (adultes) « Didiko liv ». Bibliothèque municipale de Petit-Bourg. Renseignements 05 90 95 52 23.

24 octobre : 14h00-19h30. Atelier d’initiation et démonstration (tout public) « Maré tèt ». Place Gerty Archimède, Morne-à-l’Eau.  Renseignements 05 90 24 58 28.

24 octobre : 14h30. Visite guidée (tout public) « Èritaj é awchitèkti Lapwent – On driv an lari ». Ville de Pointe-à-Pitre. Renseignements et inscriptions 05 90 21 68 90.

 

24 octobre : 16h30-00h00. Manifestations avec l’association Manaatan Go d’Actu en ouverture, hommage, démonstration de léwoz au commandement, marche au rythme du gwoka, fitness au rythme du gwoka, kout tanbou (tout public). Ville du Gosier. Renseignements 05 90 84 58 50 / 05 90 85 90 60.

 

24 octobre : 19h00-23h00. « Pwan tiban-la sizé ! ». Organisé par le Conseil départemental. HOMMAGE RENDU A CHERUBIN CELESTE, Habitation La Ramée, Sainte-Rose. Renseignements 05 90 99 79 25.

25 octobre. Projection d’un court-métrage d’avant séance, en langue créole ou en rapport avec la culture créole (tout public). Salle Robert Loyson, le Moule. Renseignements 05 90 23 11 91 / 06 90 62 66 16.

 

27-28octobre : 9h00-17h00. Séminaire en l’honneur de Chérubin Céleste « Lang é kilti kréyòl : toujou an mouvman » (tout public). Renseignements 05 90 99 79 25.

-27 octobre, Université des Antilles (lieu non confirmé), Pointe-à-Pitre. 

-28 octobre, Hémicycle du Palais du Conseil départemental, Basse-Terre. JOURNEE INTERNATIONALE DU CREOLE.

28 octobre. Projection d’un court-métrage d’avant séance, en langue créole ou en rapport avec la culture créole (tout public). Salle Robert Loyson, le Moule. Renseignements 05 90 23 11 91 / 06 90 62 66 16.

 

28 octobre : 9h00-12h00 (jeune public) / 14h00-17h00 (tout public). Concours d’écriture de contes en créole. Médiathèque Raoul Georges Nicolo, ville du Gosier. Renseignements 05 90 84 58 50 / 05 90 85 90 60.

 

 

30 octobre : 19h00. Projection de film (tout public) « Cinékozékann». Beauport, Pays de la Canne. Ancienne usine de Beauport, Port-Louis. Renseignements 05 90 22 44 70.

30 octobre : 19h30. Projection filmique (tout public) « Sinéma an fanmi » avec l’association Ciné Woulé, projection du film « Siméon » d’Euzhan Palcy. Esplanade de la mairie de Sainte-Anne. Renseignements 05 90 21 49 29.

31octobre : 10h00-18h00. Atelier d’écriture et de jeux (tout public) « An nou jwé ». Centre culturel Gérard Lockel, Belcourt, Baie-Mahault. Renseignements et inscriptions 06 90 40 40 34 / 05 90 26 34 08.

 

31 octobre : 19h00-00h00. « Pwan tiban-la, sizé ! ». Organisé par le Conseil départemental et le Conseil régional. Clôture de la 7e édition de Kréyòl An Mouvman. Mémorial ACTe, Darboussier, Pointe-à-Pitre. Renseignements 05 90 99 79 25 / 05 90 25 16 00 / 06 90 26 02 44.