Programme du Kréyol an mouvman 2013

  • Abymes, Bouillante, Baie-Mahault, Goyave, Petit-Canal, Morne à l'eau..., Le Gosier
  • Du 02 octobre 2013 au 31 octobre 2013

Plusieurs manifestations sont prévues pendant tout le mois d'octobre. Impossible de  tous les présenter sur cette page.

Nous préférons vous inviter à lire le programme téléchargeable en pdf du Kréyol an mouvman 2013. Cette année pour les 30 ans de commémoration, c'est un lyannaj exceptionnel qui prend en charge  cette manifestation. Les communes, le Conseil Général et  les associations ont uni leurs efforts pour nous proposé un mois du créole "décentralisé"  avec des manifestations programmées dans plusieurs communeset une implication des collectivités et du monde associatif. 
Nous avons retenu quelques temps forts , un choix qui implique  un parti pris de notre rédaction !  La soirée d'ouverture : Mois du créole 2013 : ouverture au Lycée Carnot

Vendredi 11 octobre 

18h, conférence-débat sur le thème : «Jouné a kréyòl, 30 lanné apré, ola nou yé, ka nou pé fè ankò ? », organisée par la commune de Bouillante et les associations ; salle polyvalente du bourg, Bouillante.
 

Samedi 12 octobre

De 19h à 23h, bik a kont (stands où les conteurs sont en contact avec le public sous forme de rondes). Véyé kiltirèl (soirée devinettes, blagues, contes, jeux et chants avec le conteur Fayo). La Plaine, Capesterre Belle-Eau.

Vendredi 18 octobre

    • ·19h, soirée en hommage à Max Rippon. Co-organisée par le Conseil régional et les Editions Jasor, La Bonifierie Saint-Claude.
    • 19h, « Kozé an kréyòl si patrimwàn an nou », avec des créolistes ; Place Tricolore Sainte-Rose. Service culturel de la ville 0590 68 72 45 / 0590 28 08 15

Samedi 19 octobre

  • 19h, vernissage et présentation du livre de Patricia Chatenay-Rivauday « Nou kréyòl », exposition de peintures de Lyonel Laurenceau, artiste peintre haïtien ; médiathèque Paul Mado, Baie-Mahault. CO .RE.CA : 0590 21 04 83.

Lundi 28 òktòb - 28 octobre

  • Jouné kréyòl tout won latè Journée internationale du créole « Journée internationale du créole », qui se traduira à Saint-Claude par l'installation d'un mur du créole où chacun pourra venir y inscrire un mot, un proverbe, un dicton.
  • 18h30, dictée créole, précédée d'une sensibilisation par un professionnel, précédée d'une visite des livres et auteurs créoles à la médiathèque, Saint-Claude.Kontré-kozé : « Poukisa fò té ni on jouné entèrnasyonal pou Kréyòl ? ». Li ansanm asi masonn-la. Bibliothèque municipale de Bouillante.
  • 20h, «Fanm ka ponponm é bougoné an migan a poézi». Pou wouvè larèl-la : « bokantaj a poézi kréyòl», avè moun ki vlé, avòté kon matrité, nonm é fanm. Pou bout : « Fanm ka bougoné » on migan a poèm, avè aktè Adekwat. Association Adekwat et CO .RE.CA . Adan sal Rèné Elie Chazeau, Abymes. 0590 24 62 64 ou 0690 58 41 16.

Mercredi 30 octobre

    • 19h30, soirée culturelle (sur invitation) ; espace culturel Sonis. Les Abymes. Service Patrimoine 0590 20 11 11.

Jeudi 31 octobre

    • 19h, clôture de Kréyòl an mouvman : 9e édition de « Pwan tiban-la, sizé ! », placée sous le thème « Sé on men ka lavé lòt » ; habitation La Ramée, Sainte- Rose. Avec nos conteurs de Trinidad, La Dominique, Haïti, Martinique et Guadeloupe.

Par ailleurs un programme spécial sera proposé par les bibliothèques et médiathèques du réseau. Ces actions seront coordonnées  par la bibliothèque départementale de prêt du Conseil Général. Lire dans le programme.