ACURIL : Conférence des bibliothécaires de la Caraïbe.

le VENDREDI 29 MAI 2009

Du 1er au 5 juin 2009, se tiendra en Guadeloupe, au Karibea Beach Resort (hôtel Salako), la XXXIXe édition d’ACURIL, la conférence des bibliothécaires de la Caraïbe.

Le programme

LUNDI 1er Juin 2009
09:30-11:30 Reunion du Comité Exécutif. . President : Mme Bea Bazile

09:00-12:00 (2 groupes) Caribbean Librarians 2.0 Toolkit : Initiation au Web 2.0 [Different segments to be offered during the week].
Dr. Luisa Vigo-Cepeda, Catedrática/Directora Interina de la Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información, Universidad de Puerto Rico, and the EGCTI/Acurilean Web 2.0 Team : Dr. José Sánchez-Lugo, Prof. Liz M. Pagán. Prof. Walesca Rivera, Cindy Jimenez-Vera, Yumarys Polanco-Almonte, Verónica Guzmán-Correa and Rosa Elena Cruz. Sponsored by UNESCO/ACURIL and the EGCTI/UPR
 How to use and practice with technologies such as Skype, Dim Dim and Google Apps to create an effective communication’s platform at the Library
 How to create a Blog with Blogspot, and how to use RSS to document and promote special content areas at the Library
 How to create a Wiki using Wetpaint and Google Sites for Special Projects
 How to work with Flickr to create the Library’s Photographic Gallery, document history and promote the information units’ activities
 How to create a Podcasts to start up an Oral History Collection at the Library
 How to locate all applications in one place using the Netvibes platform. This strategy will allow participants to create an attractive Library webpage with a platform that will facilitate users to have all products and services in one place and to promote their use in the Internet in a creative way.

10:00-16:00
Inscription des exposants.
Installation des expositions.
Expositions permanentes.
 ACURIL’s Cornerstones / Piedras Angulares de ACURIL. ACURIL Executive Headquarters. Secretariado Ejecutivo de ACURIL
 Caribbeana
 SANITAS
 ACURIL Puerto Rico Chapter /Capítulo de ACURIL Puerto Rico
 ACURIL Poster
 Preserving our Caribbean identity
 World computer Xchange

Installation des expositions. Posters installations. Instalacion de los carteles.

13:00-16:00
Inscription des participants. Participants Registration. Inscripcion de participantes.

14:00-15:00
Reunion du Comité des Résolutions. . Coordonnatrice : Prof. Almaluces Figueroa
Réunion des modérateurs et rapporteurs avec le rapporteur général.

14:00-17:00 (2 groupes)
Caribbean Librarians 2.0 Toolkit : Initiation au Web 2.0
Dr. Luisa Vigo-Cepeda, Catedrática/Directora Interina de la Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información, Universidad de Puerto Rico, and the EGCTI/Acurilean Web 2.0 Team : Dr. José Sánchez-Lugo, Prof. Liz M. Pagán. Prof. Walesca Rivera, Cindy Jimenez-Vera, Yumarys Polanco-Almonte, Verónica Guzmán-Correa and Rosa Elena Cruz. Sponsored by UNESCO/ACURIL and the EGCTI/UPR

15:00-16:00
Orientation des nouveaux membres et participants.
Participants anglophones Coordonnatrice: Mrs Dorkas Bowler, Bahamas
Participants francophones. Coordonnatrice : Dr. Elizabeth Pierre-Louis, Haïti
Participants hispanophones. Coordonnatrice: Lic. Dulce Maria Nunez de Taveras, Republica Dominicana

15:00-17:00
Réunion du Vice-Président avec le Président des groupes d’intérêt spécial.  : Prof. Carmen Santos-Corrada

18:30-19:30
Cérémonie d’ouverture.
Mme Béa Bazile, ACURIL Président d’ACURIL
Message d’ouverture.
La Conférence est dédiée aux anciens Présidents francophones
- Jean Wilfrid Bertrand (Haiti, 1990-1991)
- Marie-Francoise Bernabé (Martinique, 1985-1986)
-Odile Brousillon (Guadeloupe, 1996-1997)
- Anique Sylvestre (Martinique, 2004-2005)
Ouverture officielle de la Conference
Maître de cérémonie.  Mme Suzy Duport, Médiathèque du Gosier
20:30-22:00
Réception.

*****
MARDI 2 JUIN 2009 /TUESDAY, JUNE 2, 2009/MARTES, 2 JUNIO 2009

08:00-12:00 / 14:00-16:00
Inscription des participants.
08:30 :
Ouverture de la Conference.

08:30-09:00
Le devenir des bibliothèques dans le cadre du développement durable.
Message de la Présidente d'ACURIL, Mme Béa Bazile.
Sub-theme 1 : Le développement durable : un nouveau paradigme ?

09:00-09:30
Le concept de développement durable.
Modérateur : M. Sylvain Houdebert
Rapporteur : M. Eleuterio Ferreira Calderon
09:00-09:30
La Notion de développement durable. Mme Nicole Olier : Chargée de mission en développement durable (DIREN)
M. Vincent Royer : Adjoint au Directeur de la DIREN
09:30-10:00
Le réchauffement climatique
Thomas Bourcy, Adjoint au Chef de Centre à Météo France en Guadeloupe
10:00-10:30
Environnement et maîtrise de l’énergie
M. Jérôme Dancoisne, Ingénieur à la délégation régionale de Guadeloupe à l’ADEME

10:30-11:00 Ouverture de l’exposition et pause-café.

11:00-12:30
Première Assemblée générale.
Chair : Mme. Bea Bazile, Président d’ACURIL /ACURIL President /Presidenta de ACURIL
Agenda :
-Bienvenue.
-Minutes/ Minutas of ACURIL XXX Conference Jamaica
- Rapport.
- Président /President /Presidenta Mme. Bea Bazile
-Executive Secretary / Secretaria Ejecutiva Dr. Luisa Vigo-Cepeda
-Treasurer / Tesorera Prof. Ileana Rosa-Sotomayor
- Vice-President,President Elect/ Vice-Presidenta, Presidenta Electa Prof. Carmen Santos-Corrada
-Comités Permanents /Permanent Committees / Comités Permanentes
- Groupes d’Intérêt Speciaux / Special Interest Groups and Area Content Groups / Grupos de Interés Especial y Grupos de Areas de Contenido
- Nominations/Nominaciones
-Special Reports / Informes Especiales
- Sanitas. Prof. Carmen Santos-Corrada
- Projet de jumelage de bibliothèques d’ACURIL. . Mme. Bea Bazile and Dr. Luisa Vigo-Cepeda
- Questions diverses.

12:30-14:00 : Pause déjeuner.

14:00-16:00
Modérateur : M. Ronny Alders
Rapporteur : Mme Ardis Hanson
14:00-14:30
Charting a course for Aruba's sustainable future / Orientando el curso para el futuro sostenido de Aruba.
Drs Mrs Dijkhoff-Pita
Présentée par Drs Zulema Dabian-Erasmus

14:30–15:00 Agenda 21 : agenda culturel : orientations culturelles du département de la Martinique
Mme Anique SYLVESTRE, Directrice de la Bibliothèque Schoelcher, Past President

15:00-15:15 : Pause café.

15:15-16:15
"A Inconvenient Truth?"
Frederick W. Stoss, M.S. (zool/ecol), M.L.S.

16:15-17:15
Réunion des groupes thématiques. Content area groups. Areas de Contenido

- L’agriculture et l’environnement
- Éducation et Sciences Sociales
- Santé, médecine et sciences naturelles
- Management de la connaissance
- Droit
- L’organisation et l’acces a l’information

16:15-17:15
Caribbean Librarians 2.0 Toolkit : Initiation au Web 2.0
Dr. Luisa Vigo-Cepeda, Catedrática/Directora Interina de la Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información, Universidad de Puerto Rico, and the EGCTI/Acurilean Web 2.0 Team : Dr. José Sánchez-Lugo, Prof. Liz M. Pagán. Prof. Walesca Rivera, Cindy Jimenez-Vera, Yumarys Polanco-Almonte, Verónica Guzmán-Correa and Rosa Elena Cruz. Sponsored by UNESCO/ACURIL and the EGCTI/UPR

19h00-21h00 : Soirée