Mois du créole : Kréyol an mouvman 2012

le MARDI 02 OCTOBRE 2012

Du 3 au 31 octobre c'est le Kréyol an mouvman 2012. Au programme des conférences, des tables rondes, une veillée culturelle pendant tout le mois.

A noter une table-ronde des acteurs du gwoka « Poblèm a po a  kabrit adan fabrikasyon a tanbou Gwadloup » au Fort Fleur d’épée au Gosier. On abordera un problème bien réel rencontré . par les fabricants de ka en Guadeloupe qui ont du mal à se fournir en peaux de cabris.

Le Conseil Général a souhaité innover cette année en proposant à coté de la fameuse dictée en créole une épreuve de thème et de version créoles, à l’attention  du  tout-public à la Bibliothèque municipalede Grand  Bourg, à l'UAG Fouillole à POinte-à-Pitre ainsi qu'à Saint-Claude.

L'habitation La Ramée accueille la manifestation phare du Kréyol an mouvman : Pran ti ban la sizé  le  27 octobre à partir de 19H00. La soirée déclinée autour du thème " Lanmou" mettra à l'honneur les brodeuses de Vieux-Fort (broderie à Vieux-Fort). Le groupe martiniquais « Bélya » et le groupe « Indèstwas ka » seront en lyannaj le temps d'un concert.

L'Education Nationale qui chaque année participe à l'èvènement organise la semaine académique du créole.  A l'occasion du lancement officiel de la semaine, une table-ronde sera organisée le mercredi 17 octobre ( lieu non précisé) sur le thème: « Enseigne t-on l’identité ? ». «Es  nou  pé  apwann on moun kimoun i yé ? ». Une question qui sûrement passionnera les participants !

Deux ouvrages paraitront dans le mois : la nouvelle édition revue corrigée augmentée du dictionnaire créole-français d 'Hector Poullet, Sylvianne Telchid, Ralph Ludwig et Danièle Montbrand et le dictionnaire des rimes en créole d'Hector Poullet (il sera très utile aux poètes !).